Глава 20 20 Vogue Café Я сообщил послу Тони Брентону, что Кремль объявил меня угро- зой безопасности государства, на что он ответил: — Досадно, Билл, но не стоит волноваться. Мы продолжим ра- ботать по дипломатическим каналам. У меня назначена встреча с одним из ведущих экономических советников Путина Игорем Шу- валовым. Думаю, он с пониманием отнесется к сложившейся ситу- ации. Но полагаю, что на данном этапе будет нелишним и вам за- действовать свои связи. Я согласился, и мы с Вадимом начали составлять список извест- ных нам российских официальных лиц, которые могли бы помочь. С момента встречи с Еленой в Москве прошло пять лет. Все это время мы были неразлучны и теперь ждали первенца. За два месяца до родов Елена приехала в Лондон. Вечером пятнадцатого декабря 2005 года я сидел в спальне и добавлял имена в список, когда Еле- на появилась из ванной. Халат плотно облегал ее округлый живот. — Билл... — испуганно позвала она, — кажется, у меня только что отошли воды. Я вскочил, бумаги выпали из рук и разлетелись по постели и полу. Я растерялся. При рождении Дэвида моей первой жене Сабри- не делали плановое кесарево сечение, так что опыта в естествен- ных родах у меня было не больше, чем у Елены, которая впервые готовилась стать матерью. Мы перечитали гору литературы и хо- дили на специальные занятия, но когда это началось, все вмиг вы- летело из головы. Одной рукой я схватил заранее приготовленную больничную сумку, другой поддерживал Елену, и мы как могли по- спешили к лифту, а оттуда к гаражу рядом с домом. Я помог жене сесть в машину. До ближайшей больницы святых Иоанна и Елиза- веты было недалеко, но второпях я свернул на Лиссон Гроув, очу- тился на улице с односторонним движением и понятия не имел, 190
Красный циркуляр | Browder | Red Notice Page 190 Page 192