Глава 22 бавок подходить к Медведеву и хлопотать о своей визе мне было неловко. Я пытался объяснить это Елене, но она и слушать не хо- тела и настаивала на своем. — Ну, посмотри: сейчас с ним никто не говорит. Давай просто попробуем. Она встала и выразительно посмотрела на меня. Спорить с же- ной было труднее, чем выдержать не самую приятную встречу с Медведевым, так что я тоже поднялся и с неохотой последовал за ней через зал. Дойдя до Медведева, я протянул руку и поздоро- вался: — Здравствуйте, господин заместитель премьер-министра. Я Билл Браудер. Возможно, вы меня помните? Елена перевела. Медведев встал и пожал мою руку. В зале заме- тили происходящее, и гул усилился: если я мог заговорить с Мед- ведевым, значит, и им можно. Люди начали вставать с мест и дви- гаться в нашем направлении. — Да, разумеется, я вас помню. Как поживаете, господин Бра- удер? — Спасибо, хорошо, однако, как вы, наверное, знаете, мне уже год не дают разрешение на въезд в Россию. Я подумал, что, воз- можно, вы могли бы посодействовать мне в возврате визы. Пока я говорил, нас плотным кольцом окружила группа лю- дей — я заметил репортера информагентства «Блумберг» и журна- листа газеты «Нью-Йорк Таймс». Они пробились совсем близко к нам. Форум в Давосе был международным дебютом Медведева, а этот разговор мог стать одним из наиболее примечательных мо- ментов всей конференции. Медведев бегло окинул взглядом собравшихся вокруг людей. Ему предстояло сделать моментальный выбор: отказать мне (что привлечет внимание прессы) или высказать готовность посодей- ствовать (что журналистам будет не так интересно). После корот- кой паузы Медведев сказал: — Буду рад, господин Браудер. Пришлите мне копию вашего за- явления на получение визы, и я передам его в миграционную служ- бу со своей рекомендацией. Всё. Репортеры обступили Медведева. Пока мы с Еленой выби- рались из толпы, она сжала мою руку: — Видишь? Я была права! 210
Красный циркуляр | Browder | Red Notice Page 210 Page 212