Глава 37 рей он остановился и, указывая на меня, что-то сказал шатенке. Та сразу же подошла ко мне и промолвила: — Господин Браудер, прошу прощения. У нас есть для вас ме- сто. Следуйте за мной, пожалуйста. Она провела меня в битком набитый зал (по сравнению с дру- гими сенатскими комитетами здесь был, пожалуй, самый изыскан- ный интерьер) и указала на последнее свободное место. Сенатор Керри вошел через боковую дверь и объявил заседание открытым. По сенатору было видно, что в этот момент ему мень- ше всего хочется сидеть здесь. Он открыл заседание сдержанной речью о том, что Америка не идеальная страна и что присутству- ющим стоит помнить — не надо постоянно показывать пальцами на других и читать нотации, а, когда думаешь о чужих поступках, стоит обращать больше внимания на собственные. Потом он предоставил слово нескольким другим сенаторам — все они высказались в поддержку законопроекта. После этого Кер- ри обратился непосредственно к Кардену, отметив, что считает представленный законопроект сыроватым и предлагает другим вновь посмотреть на него. В продолжение Керри снисходительным голосом бостонского аристократа маловразумительно вещал о том, что закон Магнитского чреват рассекречиванием конфиденциаль- ной информации, что порицать кого-либо, конечно, допустимо, но он обеспокоен непредвиденными последствиями таких действий и здесь требуется более масштабный и глубокий анализ. Дипломатический жаргон Керри ясно давал понять, что сенатор вынужден присутствовать здесь, но не согласен с тем, что предсто- ит сделать. Все сказанное им казалось плохо завуалированной по- пыткой отложить голосование по этому акту до конгресса нового созыва, чтобы потом пришлось вернуться к изготовлению «колба- сы» (то есть закона) заново, с исходной позиции. Это был решаю- щий момент, от которого зависело все. Сможет ли новичок Кар- ден, избранный в сенат в первый раз, дать отпор Керри, ветерану сената с двадцатисемилетним стажем и ключевому человеку в де- мократической иерархии? Как только Керри закончил долгую речь, все взгляды обрати- лись на Кардена. И Карден не спасовал. Он отказался отложить рас- смотрение законопроекта, призвав комитет к немедленному голо- сованию. После пяти минут прений Керри не выдержал и, прервав 354