Глава 38 Медленно тянулись недели. Наконец, шестого ноября прошли выборы президента США. Обама легко обошел Митта Ромни. На следующий день я позвонил Кайлу и снова спросил, когда можно ожидать голосования. К моему удивлению, он ответил: — Я как раз собрался тебе звонить. Палата только что объяви- ла, что голосование состоится в следующую пятницу. — Серьезно? — Да, на самом деле! Я посмотрел на календарь. — Это будет шестнадцатое ноября... До Кайла сразу же дошла значимость этой даты — третья го- довщина со дня гибели Сергея. — Действительно... — тихо произнес он, помолчав. — Но есть одна проблема: палата представителей настаивает, чтобы закон ка- сался исключительно России. Именно такую версию они ставят на голосование. Когда сенатор Карден решил придать закону Магнитского ста- тус правозащитного акта мирового масштаба, его так захватили перспективы и историческое значение, что он был готов пойти на риск, чтобы сохранить глобальный характер документа. — Значит ли это, что Карден не поддержит в сенате версию, ко- торая касается только России? — Вполне возможно. Если версии закона, принятые сенатом и палатой представите- лей, будут отличаться, их необходимо согласовывать, на что пона- добится время, а вот времени у нас как раз и не было. Если Карден не уступит, возрастал риск, что закон не пройдет вовсе. Разумеется, я хотел, чтобы была принята глобальная вер- сия закона, предложенная Карденом. Имя Сергея на законода- тельном акте мирового значения, каким видел его Карден, было лучшим способом отдать дань его памяти. Однако еще важнее, чтобы законопроект стал законом, и если для этого надо огра- ничиться усеченной «российской» версией, то, на мой взгляд, так и следовало поступить. Я надеялся, что Карден придерживает- ся того же мнения. И вот наступило шестнадцатое ноября. Это был во многом зна- менательный день. Палата представителей США проводила голосо- вание по законопроекту Магнитского. Вечером того же дня я вы- 362
Красный циркуляр | Browder | Red Notice Page 362 Page 364