Глава 6 — Ага, в нью-йоркском отделении. Было бы неплохо, если бы ты приехал и рассказал мне о своих задумках. Окажешь мне та- кую услугу? — М-м, конечно. Давайте я посмотрю расписание встреч и пе- резвоню вам. — Идет. Повесив трубку, я тут же связался со знакомым из отдела раз- вивающихся рынков, который раньше работал в Нью-Йорке, и спросил, что за личность этот Людвиг. — Бобби Людвиг? — переспросил он таким тоном, будто говорит со школьником, не знающим элементарных вещей. — Да это один из самых успешных сотрудников компании. Хотя немного чудной. Некоторые даже считают его чокнутым. Но он из года в год при- носит большой доход компании, поэтому может заниматься всем, что придет ему в голову. А что? — Да так, ничего. Спасибо. Похоже, Бобби был именно тем человеком, который в силах по- мочь мне выбраться из трясины, и я тут же перезвонил ему. — Здравствуйте, это опять Билл. Буду рад прилететь к вам в Нью-Йорк с презентацией о России. — Как насчет пятницы? — Договорились. До встречи в пятницу. Я две ночи не спал, готовя презентацию про инвестиции в ак- ции российских предприятий. В четверг вечером я вылетел шести- часовым рейсом в Нью-Йорк. Пока другие пассажиры смотрели кино, я продолжал работать над презентацией. Я не мог позволить себе провала. В пятницу утром я явился в штаб-квартиру «Саломон Бразерс» в седьмом корпусе Всемирного торгового центра в Нью-Йорке. Башни-близнецы сверкали в лучах утреннего солнца. Меня на- правили на тридцать шестой этаж, там меня уже ждала секретарь Бобби. Она поприветствовала меня и, проведя карточкой по счи- тывающему устройству, открыла дверь в операционный зал. Он был огромен: столы тянулись, насколько видел глаз. Я словно ося- зал его энергетику. Это была сердцевина неприкрытого, агрессив- ного капитализма. Мы прошли по краю операционного зала, мимо десятка рядов рабочих столов и свернули в короткий коридор, ведущий в каби- 78
Красный циркуляр | Browder | Red Notice Page 78 Page 80