Вилла «Леопольда» инвестиционные банкиры получили от своих клиентов, оказывая им консультационные услуги. Я работал в подразделении инвести- ционных услуг и, следовательно, не имел права торговать акция- ми. На практике это означало, что к тому времени, когда мы на- конец выясним, как можно покупать российские акции, я должен буду перебраться в зал торговых операций. Однако до этого было еще далеко. — Я не покупаю ценные бумаги, — робко возразил я, — а толь- ко пытаюсь выяснить, как это делается. — Как бы вы это ни называли, господин Браудер, вы обязаны немедленно прекратить то, что вы делаете, — потребовал глава от- дела внутреннего контроля. — Но я же не инвестирую, а разрабатываю план по инвестици- ям. Моя деятельность согласована с высшим руководством в Нью- Йорке. Я ничего не нарушаю! — взмолился я. — Сожалею. Пожалуйста, собирайте вещи. В отделе инвестици- онно-банковских услуг вы не останетесь, — угрюмо произнес он и кивнул охранникам. После скандала с казначейскими облигация- ми, поставившего под угрозу всю деятельность компании, они не могли рисковать. Пока я собирался, охранники вышли вперед, скрестив руки на груди. Они явно получали удовольствие от редкой возможности продемонстрировать свою важность. Затем они проводили меня до двери, разделявшей подразделение инвестиционных услуг и торговый зал. На пути нам попался один из младших сотрудников «венгерской» группы. Он ехидно подмигнул мне и беззвучно, од- ними губами произнес: «Пошел ты...» Теперь стало понятно, отку- да ноги растут. При входе в торговый зал охранники попросили меня сдать пропуск подразделения инвестиционно-банковских услуг и ушли. Я стоял со своими коробками под любопытными взглядами про- ходивших мимо брокеров и чувствовал унижение, как в первый день в школе-пансионе. Я понятия не имел, что делать дальше. Затолкав коробки под ближайший стол, я нашел телефон и по- звонил Бобби. — Отдел внутреннего контроля выставил меня из инвестицион- ного банка! — задыхался я от волнения. — Я теперь оказался в тор- говом зале, где у меня нет даже рабочего стола. Что мне делать? 81
Красный циркуляр | Browder | Red Notice Page 81 Page 83