Война Кайла Паркера подумал, что именно сюда выселяют все вспомогательные струк- туры конгресса, которые не входят во властный круг. Кайл Паркер встретил меня у проходной службы безопасно- сти и провел в переговорную комнату — там было прохладно, а на книжных полках располагалась коллекция всяких памятных вещей и сувениров из СССР. Он сел во главе стола, и на какое-то время в комнате воцарилась неловкая тишина. Я сделал было вдох, чтобы нарушить ее, но Паркер опередил меня: — Билл, должен вам сказать — я глубоко сожалею о том, что в прошлом году мы не приложили больше усилий, чтобы помочь Сергею. Не могу даже выразить, как часто я думаю об этом с тех пор, как его не стало. Я не ожидал услышать от него такие слова, и мне потребова- лось какое-то время, чтобы собраться с мыслями и сказать: — Мы пытались, Кайл. И вдруг он произнес фразу, которая настолько противоречила всем канонам официального Вашингтона, что я до сих пор не могу в это поверить: — Когда после смерти Сергея вы опубликовали материал его па- мяти, я ехал в метро и перечитывал его снова и снова. Я был раз- давлен горем. Ведь всего за четыре месяца до этого вы приезжали сюда и просили о помощи. Я разрыдался прямо там, в метро. Дома я прочел статью жене, и она тоже расплакалась. Это убийство — одна из самых больших трагедий, с которыми мне пришлось стол- кнуться с начала работы здесь. Я был ошеломлен — никогда не слышал, чтобы американский чиновник говорил настолько по-человечески и с таким чувством. — Кайл, не знаю, что и сказать. Для меня это тоже стало ужас- ным потрясением. По утрам меня поднимает только одна мысль — что в течение дня я могу что-то сделать, чтобы те, кто совершил это против Сергея, предстали перед законом. — Я знаю. И помогу вам. Я глубоко вздохнул. Этот Кайл Паркер отличался от всех, с кем мне приходилось встречаться в Вашингтоне. Я хотел рассказать ему о встрече в Госдепартаменте, но не успел: он уже сам искал решение. — Билл, я хочу составить список всех причастных к незакон- ному аресту, пыткам и гибели Сергея. Не только Кузнецова с Кар- 311
Красный циркуляр | Browder | Red Notice Page 311 Page 313